Hawthorne : Infirmière en chef · S1 E1
★ 7.0 · 2009 · 42 min
C'est le début d'une longue journée pour Christina qui se rappelle le décès de son mari, survenu il y a un an. À l'hôpital, l'infirmière en chef vient en aide à David, le meilleur ami de son défunt mari, atteint d'un cancer en phase terminale. Aussi, elle s'occupe du cas d'une sans-abri qui a un enfant malade et apporte son soutien à un infirmier. Pendant ce temps, Camille, sa fille rebelle, a des problèmes à l'école !