Classé secret · S1 E1
★ 8.0 · 2022 · 44 min
Une fusillade devant le consulat américain met Rachel et Émile en mode gestion de crise. L´attentat semble viser un dissident politique pacifiste de l´émirat du Shammar, Yasser Chadli. Maintenant réfugié au Québec, il est mis sous surveillance.